This host is mostly for my random stuff, and in little part acts like a well-intentioned placeholder for the typosquatted domain.
Currently I'm using this host for saving the items from my own feeds to the Wayback Machine and provide in-links for search engines. I hate that I have to do this, but the non-sense ideology of Mastodon pretty much ruined the search feature for Fediverse as a whole, and this wasn't changed by the fact that they owned their mistake and implemented search eventually.
Yes, I (or anyone else) could do similar things with other peoples published feeds, regardless of the tantrum. No, you can't defederate this, because the process doesn't rely on an instance.
@MxVerda AFAICT while Neocities states that it generates RSS it is in fact just a hosting platform, and it is up to you to include RSS in your uploaded content (may worth asking them about this). Handcrafting RSS is a bit cumbersome, and since the links on your blog seem to be broken already, you are probably better off using a static site generator that takes care of proper linking and RSS too (possibly with a plugin).